新质生产力
fuerzas productivas de nueva calidad
...
人类命运共同体
comunidad de futuro compartido de la humanidad / comunidad de destino de la humanidad
...
“一国两制”方针
directriz de“un país, dos sistemas”
...
马克思主义中国化时代化
adaptación del marxismo a la realidad/al contexto/a las condiciones de China y a nuestros tiempos
...
宗教中国化
adaptación de las religiones practicadas en nuestro país a las condiciones chinas
...
宣传思想文化工作
trabajo divulgativo, ideológico y cultural
...
以人民为中心的发展思想
concepción de desarrollo centrada en el pueblo
...
民主生活会
reunión de vida democrática
...
民主党派
partidos democráticos (el PCCh y los otros partidos políticos/los demás partidos políticos)
...
军民融合发展战略
estrategia de la integración civil-militar
...
政教分离
separación entre el poder político y el religioso / separación entre el Estado y la religión
...
新时代中国社会主要矛盾
contradicción principal de la sociedad china en la nueva era
...
韬光养晦
mantener un perfil bajo
...
党性
espíritu partidario / conciencia partidaria / identidad partidaria
...
中华民族伟大复兴
gran revitalización de la nación china
...
乡村振兴战略
estrategia de vigorización rural
...