成果溯源·研讨会档案

中国翻译协会“2026年全国两会热词”中译英研讨会

2026年3月19日，中国翻译协会“2026年全国两会热词”中译英研讨会在中国外文局举办。

中国翻译协会首届军事专题中译英研讨会

2025年10月22日，由中国翻译协会主办、国防科技大学外国语学院承办的中国翻译协会首届军事专题中译英研讨会在江苏省南京市召开。

第42届中译法研讨会

第43届中译法研讨会

海南自由贸易港相关表述中译英研讨会

2025 年8月5日，中国翻译协会中译英研讨会商机制举办专题会议，就海南自贸港全岛封关运作相关表述英文译法进行研讨，旨在确保译法规范统一，准确向国际社会传达政策内涵。会议采用线上线下相结合方式举行。

中国翻译协会多语种中译外研讨会

2025年12月23日，由中国翻译协会、外文出版社、天津外国语大学主办，天津外国语大学高级翻译学院承办的中国翻译协会多语种研讨会在天津召开。

首届中译西研讨会

2024 年8月1日，由中国翻译协会主办，外文出版社、中国外文局翻译院承办的首届中译西研讨会在北京举办。

首届中译韩研讨会

2024年12月16日，由中国翻译协会主办，外文出版社、中国外文局亚太传播中心、中国外文局翻译院承办的首届中译韩研讨会在京举行。

首届中译德研讨会

新时代中国特色大国外交

2024 年6月7日，由中国翻译协会主办、外交学院承办的“中国特色大国外交重要表述”中译英研讨会在外交学院举办。

第二届中译阿研讨会

2024年12月27日，由中国翻译协会主办，北京第二外国语学院、中国外文局翻译院承办的第二届中译阿研讨会在北京第二外国语学院举办。

首届中译葡研讨会

2024年5月14日，由中国翻译协会主办，外文出版社、当代中国与世界研究院、中国外文局翻译院承办的首届中译葡研讨会在中国外文局成功举办。

第十一届中译日研讨会

2024年12月27日，由中国翻译协会主办，北京第二外国语学院、中国外文局翻译院承办的第十一届中译日研讨会在北京第二外国语学院举办。

首届中译俄研讨会

2024 年8月23日，由中国翻译协会主办，外文出版社、中国外文局翻译院承办的首届中译俄研讨会在北京举行。

第40届中译法研讨会

第41届中译法研讨会

文化强国建设和文明交流互鉴重要表述英译参考

2023 年6月28日，由中国翻译协会主办、中国外文局翻译院承办的“文化强国建设和文明交流互鉴重要表述”中译英研讨会在京举行。

首届中译阿研讨会

2023 年12月15日，由中国翻译协会主办、外文出版社承办的首届中译阿研讨会在京举行。

第39届中译法研讨会

2023年12月1日，由中国翻译协会主办、外文出版社承办的第39届中译法研讨会于在京举行。

第38届中译法研讨会

2023年6月16日，由中国翻译协会对外传播翻译委员会主办、外交学院承办的第38届中译法研讨会在外交学院举办。