“6轴7廊8通道”主骨架
architecture composée de « six artères, sept branches et huit passages »
...
住房保障制度
système de garantie de l’accès au logement
...
住房供应体系
système d’offre de logements // système d’approvisionnement en logements
...
大产权房
logement à titre de propriété pleine
...
小产权房
logement à titre de propriété restreinte
...
企业供销员
personnel chargé des achats et des ventes
...
痛点
souci majeur // point douloureux // point névralgique // problème irritant
...
历史垃圾时间
durée de stagnation dans l’histoire
...
职普融通
interconnexion entre l’enseignement général et professionnel
...
托幼一体服务
intégration des services de garde d’enfants en bas âge et de l’éducation maternelle // intégration des services de crèches et de maternelles
...
初级专业技术人员
professionnel et technicien de niveau débutant // professionnel et technicien novices
...
中级专业技术人员
professionnel et technicien de niveau intermédiaire
...