瞪羚企业
(entreprise) gazelle
...
时空信息产业
secteur des informations spatio-temporelles
...
集体所有制企业
entreprise de propriété collective
...
林下经济
exploitation / mise en valeur des produits forestiers non ligneux
...
提质增效
élever / améliorer la qualité / les performances et la rentabilité / l’efficacité
...
经营性主体
exploitant
...
带封过户
transfert de propriété d’un bien immobilier saisi
...
整治乱收费、乱罚款、乱检查、乱查封
mettre fin à tout abus en matière de perception, d’amende, d’inspection et de saisie
...
联农带农
mécanisme de liaison et d’accompagnement des paysans
...
前清后欠
récidive des retards / arriérés de paiement
...
全面推进紧密型县域医共体建设
développer un système intégré des soins médicaux au niveau du district
...
实施城市社区嵌入式服务设施建设工程
promouvoir la construction d’installations de service intégrées aux zones d’habitation urbaines
...