境内（中国国境内，包括港澳台）
1）in (the territory of) China/the country 2）domestic 3）in China’s territory
...
境内（中国关境内，不包括港澳台）
1）in/within the customs territory/area of China 2）the Chinese mainland/the mainland of China（用于非海南自贸港语境）
...
内地/境内其他地区（仅用于海南自贸港相关语境，指中国关境内不包括海南自贸港在内的地区)
1）(Hainan FTP and) other areas within the customs territory of China (“China’s mainland”/“mainland”) 2）mainland customs area
...
境外（中国国境外，不包括港澳台）
1）outside (the territory of) China/the country 2）abroad/foreign
...
境外（中国关境外的其他国家和地区，包括港澳台）
1）outside the customs territory of China 2）outside the Chinese mainland 3）overseas (including Hong Kong, Macao and Taiwan)
...
境外人员
overseas individuals (including foreign nationals and residents of Hong Kong, Macao and Taiwan)
...
境外直接投资（指对外国和港澳台地区的投资）
outbound direct investment (ODI)
...
国际科技创新中心策源功能
potenciar su función como focos internacionales de innovación científica y tecnológica
...
国际科技创新中心
Centro internacional de innovación científica-tecnológica
...
策源功能
la función como foco de innovación
...
光复
restitución/restauración
...
脱钩断链
el desacoplamiento y la ruptura de cadenas sectoriales y de suministro
...