中国翻译协会中译外术语检索平台

权威发布、规范统一、开放共享的中国对外话语体系建设术语库

数据库收录 (723)

投资于人

1)invest in human capital 2)invest in people

已发布

...

经济 2026-06-01
查看详情

低空经济

the low-altitude economy

已发布

...

经济 2026-06-01
查看详情

新兴支柱产业

emerging pillar industries

已发布

...

经济 2026-06-01
查看详情

世界级科技创新策源地

world-class innovation engines/hubs

已发布

...

科技 2026-06-01
查看详情

(中小学)春秋假

1)spring and autumn breaks 2)(additional) spring and autumn vacation

已发布

...

社会 2026-06-01
查看详情

带薪错峰休假

staggered paid leave

已发布

...

经济 2026-06-01
查看详情

具身智能

embodied artificial intelligence (AI)

已发布

...

科技 2026-06-01
查看详情

城乡居民增收计划

1)an income growth plan for urban and rural residents 2)a plan to increase urban and rural incomes

已发布

...

社会 2026-06-01
查看详情

生育友好型社会

1)a childbirth-friendly society/a childbearing-friendly society 2)a society that is supportive of childbirth and child-raising

已发布

...

社会 2026-06-01
查看详情

“中国服务”品牌

China Services brand

已发布

...

经济 2026-06-01
查看详情

互联网条件下新大众文艺

1)new forms of literature and art for the general public in the internet age 2) new popular literature and art in the internet age

已发布

...

政治 2026-06-01
查看详情

消费品以旧换新

consumer goods trade-in programs

已发布

...

经济 2026-06-01
查看详情
显示 85-96 条,共 723 条
1...678910...61