防御性国防政策
a national defense policy that is defensive in nature
...
体系作战能力
system of systems combat capability
...
实战化军事训练
realistic military training
...
战斗力
combat effectiveness/capabilities
...
聚焦备战打仗
focus on combat preparedness/readiness
...
以战领训
combat-oriented training
...
召之即来、来之能战、战之必胜
be ready to fight and fight to win
...
有灵魂、有本事、有血性、有品德的新时代革命军人
revolutionary service men and women in the new era with faith, competence, courage, and integrity
...
双拥工作
mutual support between civilian sectors and the military
...
建设社会主义文化强国
1)develop a flourishing/thriving socialist culture in China 2)build China into a country with a thriving socialist culture
...
两个结合
integrate the basic/underlying tenets of Marxism with China’s realities and the best of its traditional culture
...
文化主体性
the identity of the Chinese culture
...