马克思主义中国化时代化
Sinisierung und Modernisierung des Marxismus Sinisierung und zeitgemäße Erneuerung des Marxismus
...
“中华优秀传统文化”可译为
hervorragende Elemente der traditionellen chinesischen Kultur，也可根据语境直接译为traditionelle chinesische Kultur。
...
共建共治共享的社会治理格局
Struktur der gesellschaftlichen Governance, die auf gemeinsamer Gestaltung, Mitwirkung und Teilhabe beruht
...
绿色低碳循环发展
grüne, kohlenstoffarme und kreislauforientierte Entwicklung
...
党的自我革命
Selbstreform der Partei
...
民主生活会
Sitzung für Kritik und Selbstkritik
...
政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通、民心相通
politische Koordination, infrastrukturelle Vernetzung, freier Handels- und Kapitalverkehr und Völkerverständigung
...
人类命运共同体
Schicksalsgemeinschaft der Menschheit
...
以人民为中心的发展思想
volkszentrierte Entwicklungsphilosophie
...
习近平新时代中国特色社会主义思想
pensamento de Xi Jinping sobre o socialismo com características chinesas para a nova era
...
马克思主义中国化时代化
adaptar/aplicar o marxismo ao contexto chinês e às necessidades dos nossos tempos
...
中华民族伟大复兴的中国梦
sonho chinês da revitalização nacional sonho chinês da grande revitalização da nação chinesa
...