“翻烧饼”
1) chop and change policies and measures 2) policy flip-floppingU-turnabout-turns
...
“一刀切”
1) one-size-fits-all approach 2) cookie-cutter approach 3) indiscriminate approach
...
“一锅煮”
lumping everything togetherinto the same pot
...
“两面人”
1) people who act with duplicity 2) double-dealer
...
心怀二志、言行不一的“两面人”
“two-faced” people who harbor ulterior motives and say one thing while doing another
...
“两张皮”
1) be divorced from; be separated from 2) create a disconnect with
...
“三拍”现象
1) make rashimpulsive decisions, give empty promises, and walk away from the consequences 2) take hare-brained decisions, make chest-thumping promises, and turn tail when things go wrong
...
“立党为公、为民造福、科学决策、真抓实干”
building the Party for the public good, advancing the people’s wellbeing, ensuring sound decision-making, and delivering through solid work
...
树立和践行正确政绩观
1) have a correct understanding of what it means to perform well and act accordingly 2) uphold/embrace and act on the correct view of performance
...