我国传统产业存在“大而不强”、“全而不精”，部分领域“产能冗余”等问题。

Nos industries traditionnelles présentent certains problèmes : elles sont de grande envergure sans être suffisamment compétitives, couvrent tous les domaines sans être assez spécialisées, et connaissent dans certains domaines des capacités de production excédentaires.