2024 年度研讨会
2024中译外研讨会
北京 (Beijing)
会议概况
本次研讨会聚焦中国式现代化、新质生产力等核心政治时政术语的外译规范化工作。会议邀请了来自外交部、新华社、外文局等单位的30余位资深专家参与。
成果总结
审定通过《2024中国政治话语对外翻译规范》词条85条，覆盖经济、外交、科技等五大领域。
审定流程
2024-03-15
初选征集
向各成员单位征集年度热词
2024-05-20
专家初审
筛选出100条核心术语
2024-07-10
定稿研讨
线下闭门会议审定最终译法
2024-08-01
成果发布
通过年会正式对外发布
参会专家
- 王刚 (外交部)
- 李华 (新华社)
- 张伟 (外文局)
- Prof. David (顾问)
成果文档
仅限会员下载
登录本期发布术语 (1)
| 中文术语 | 领域 | 发布日期 | 操作 |
|---|---|---|---|
| 新质生产力 | 经济 | 2026-02-26 | 查看 |